Ne voulant pas servir de monnaie d’échange, Whistler fausse compagnie à Scofield et Burrows. Entretemps, Susan arrive sur le lieu du rendez-vous avec ses otages, LJ et Sofia… Démasqué par les autorités grâce à T-Bag, Sucre est torturé…
Le moment venu, Lechero, T-Bag et Bellick profitent de la coupure de courant pour prendre la fuite. Mais à peine la lumière revenue, les fugitifs sont capturés avant même d’avoir atteint la grille. L’alerte est immédiatement donnée ! Michael, Whistler et Mahone parviendront-ils à s’échapper dans ce chaos ?
Après les dégâts causés par l’effondrement, le plan de Scofield prend du retard. Un contretemps d’autant plus contrariant que les intempéries oblige Michael à avancer la date de l’évasion…
Les complots continuent de se nouer à Sona. Scofield, Whistler, Lechero et Mahone préparent un nouveau plan d’évasion. T-Bag, toujours à l’affût, se joint à eux. Mais Sammy a reçu pour consigne de se débarrasser de Lechero pour prendre la direction des opérations à Sona. Un retournement de situation qui pourrait bien compromettre leurs projets…
Après deux tentatives d’évasion en 48 heures à Sona, le général Zavala prend les choses en main. Il place Scofield dans une cage en plein soleil pour l’inciter à parler… Pendant ce temps, Lechero et Whistler tentent de trouver une issue. T-Bag remarque la nouvelle complicité entre les deux hommes et sent que quelque chose se prépare… Dépité, Mahone est renvoyé à Sona…
Susan décide d’organiser elle-même l’évasion, sans se préoccuper de la vie de Michael qui ne tient plus que par un fil. Lechero révèle un secret enfoui sous Sona. Sofia en découvre un peu plus sur le passé mystérieux de Whistler. Le sort de Mahone dépend de son témoignage. Lincoln et Sucre sont devenus les cibles du Cartel.
Quand Michael apprend la mort de Sarah, il décide de passer ses nerfs sur Whistler en lui jettant la patte de poulet, synonyme de combat à mort. L’offre faite à Mahone s’éloigne peu à peu de ce qu’on lui avait promis. Lincoln et Sofia devront faire face à plusieurs problèmes, notamment lorsque Susan menace d’exécuter L.J. en cas d’échec de l’évasion. Enfin, la place de “chef-prisonnier” de Lechero est sérieusement remise en cause.
Cliquez sur “Lire la suite” pour voir l’épisode.
Quand un détenu est découvert assassiné, Whistler devient le premier suspect mais Michael doit prouver son innocence pour sauver sa vie. Michael demande des preuves à Susan pour être sûr que Sara est toujours en vie, sinon il arrête l’évasion. Lincoln et Sofia observent les rituels matinaux des gardes de la prison, et Mahone se voit proposer une offre qui pourrait le faire sortir de Sona.
Cliquez sur “Lire la suite” pour voir l’épisode.
Lire la suite »
Mahone retient Burrows en otage. Il propose un marché à Scofield : l’argent et le bateau contre son frère. Michael a très peu de temps pour mettre un plan au point… Kellerman débarque au tribunal lors du jugement de Sara Tancredi. Il passe aux aveux et raconte les détails de l’affaire avec preuves à l’appui : l’implication de Caroline Reynolds et de ladite Compagnie… Grièvement blessé, Sucre désespère de pouvoir retrouver Maricruz : seul Bellick sait où elle est enfermée, mais celui-ci est sous les verrous…
Cliquez sur “Lire la suite” pour voir l’épisode.
Mahone poste un message sur le net à l’intention de Scofield en se faisant passer pour Sucre. Il l’informe que T-Bag, toujours en possession du sac avec l’argent, se trouve à l’hôtel Fin Del Camino à Panama City. Michael, qui a des remords de laisser un type aussi dangereux que T-Bag en liberté, décide d’intervenir malgré l’opposition de Lincoln. Les deux frères étaient pourtant sur le point de quitter le pays à bord du Christina Rose…
Cliquez sur “Lire la suite” pour voir l’épisode.
